Mehrsprachigkeit

Sprich mit deinen Kunden in ihrer Sprache

Unterstütze Anrufer in mehreren Sprachen, ohne für jede Sprache ein separates Telefonteam aufzubauen – verfügbar in ausgewählten Plänen.

Kommt dir das bekannt vor?

Was sich ändert
  • Anrufer können sich in der Hauptsprache des Teams nicht wohl fühlen.

  • Hotellerie und international aktive Betriebe brauchen breitere Sprachabdeckung.

  • Mehrsprachiges Servicepersonal ist schwer zu finden und teuer.

  • Anrufe werden nur wegen der Sprache weiterverbunden.

Was sich ändert

Mehrsprachige Abdeckung wird zur Agenten-Konfiguration – nicht zum Personalengpass.

  • Weniger verlorene internationale Anfragen

    Anrufer kommen weiter, auch wenn das Team nicht jede Sprache spricht.

  • Konsistenterer Service

    Gleiche Abläufe und Erfassung – in der Sprache des Anrufers.

  • Weniger reine Sprach-Transfers

    Weiterleiten bleibt für echte Fachfälle, nicht nur wegen Sprache.

  • Planbare Verfügbarkeit

    Mehrsprachigkeit ist plan- und slotabhängig – transparent kommuniziert.

So funktioniert's

  1. Sprache im Setup hinterlegen

    Du konfigurierst, welche Sprachen der Agent in deinem Plan abdecken soll.

  2. Gespräch in der Anrufersprache

    qutee führt das Gespräch und folgt deinen Instruktionen und Erfassungsregeln.

  3. Ergebnis fürs Team

    Zusammenfassung und nächste Schritte landen strukturiert – unabhängig von der Gesprächssprache.

Was qutee konkret kann

  • Mehrere Sprachen am Agenten

    Breitere Abdeckung ohne parallele Telefonteams je Sprache.

  • Gleiche Workflows

    Erfassung, Weiterleitung und Follow-up bleiben konfigurierbar.

  • Markenstimme je Agent

    Begrüßung und Verhalten bleiben unter deiner Kontrolle.

  • Eskalation zum Menschen

    Wenn Fachwissen oder Präferenz es erfordern, greift Weiterleitung.

  • Ausgewählte Pläne

    Verfügbarkeit hängt von Plan und Slot ab – kein Universalversprechen.

  • Einsatz in internationalen Kontexten

    Besonders relevant für Hotels, Export und mehrsprachige Regionen.

Typische Einsatzbereiche

  • Hotels & Tourismus

    Gästeanfragen in der bevorzugten Sprache annehmen.

  • Internationaler Service

    Erste Annahme über Sprachgrenzen hinweg absichern.

  • Multi-Standort

    Unterschiedliche Kundenregionen mit gemeinsamen Prozessen bedienen.

  • Exportorientierte KMU

    Anfragen nicht an der Sprachbarriere scheitern lassen.

Kontrolle behalten

  • Kein Universal-Claim

    Mehrsprachigkeit ist in ausgewählten Plänen verfügbar – nicht automatisch überall.

  • Mensch bleibt Option

    Komplexe oder sensible Fälle können weitergeleitet werden.

  • Gleiche Datenkontrolle

    Zugriff, Retention und Rollen gelten unabhängig von der Gesprächssprache.

  • Transparente Grenzen

    Welche Sprachen in deinem Setup liegen, klärst du im Onboarding und in der Konfiguration.

Häufige Fragen

Nein. Die Funktion ist in ausgewählten Plänen und Slots verfügbar. Wir sagen das bewusst so – statt Universalverfügbarkeit zu behaupten.

Das hängt von Plan, Slot und Setup ab. Im Gespräch klären wir, welche Sprachen für deinen Anwendungsfall sinnvoll und verfügbar sind.

Ergebnisse und Follow-ups landen strukturiert im Anrufmanagement – unabhängig davon, in welcher Sprache das Gespräch geführt wurde.

Ja. Mehrsprachigkeit ersetzt keine menschliche Eskalation – Weiterleitung bleibt Teil des Setups.

Lila Retro-Telefon mit abgehobenem Hörer

Erweitere deine telefonische Sprachabdeckung

Prüfe mit uns, welche Sprachen in deinem Plan möglich sind – und teste den Ablauf an einem realistischen Gespräch.

Live-Demo testen